Zyuranger: A Origem dos Power Rangers
Descubra a história de Zyuranger, o Super Sentai que deu origem aos Power Rangers, seus personagens, mechas, vilões e curiosidades.
Se você cresceu assistindo aos Power Rangers, provavelmente já reconheceu alguns elementos de Kyōryū Sentai Zyuranger, mesmo sem saber exatamente de onde eles vieram. Os uniformes coloridos, os dinossauros, o robô gigante, o Ranger Verde e até a principal vilã têm suas raízes nessa produção japonesa.
Exibida no Japão entre 21 de fevereiro de 1992 e 12 de fevereiro de 1993, Kyōryū Sentai Zyuranger foi a 16ª série da franquia Super Sentai e teve 50 episódios. A produção foi realizada pela Toei e exibida pela TV Asahi.
Mas existe uma diferença importante: Zyuranger não é simplesmente a versão japonesa de Power Rangers. Na realidade, foi o contrário. A primeira temporada de Mighty Morphin Power Rangers utilizou extensivamente cenas de ação, monstros, robôs, uniformes e outros elementos visuais de Zyuranger, enquanto novas cenas foram produzidas com atores americanos.
É justamente por isso que conhecer Zyuranger é tão interessante para quem deseja entender a verdadeira origem dos Power Rangers e descobrir uma das fases mais marcantes do tokusatsu japonês.
O que é Kyōryū Sentai Zyuranger?
Kyōryū Sentai Zyuranger pode ser traduzido como Esquadrão Dinossauro Zyuranger. A série pertence à tradicional franquia Super Sentai, conhecida por suas equipes de heróis que utilizam trajes coloridos, armas especiais, veículos e gigantescos robôs de combate.
A série foi produzida pela Toei Company e sucedeu Chōjin Sentai Jetman, vindo antes de Gosei Sentai Dairanger.
O grande diferencial de Zyuranger estava na combinação entre:
- Dinossauros;
- Fantasia medieval;
- Magia;
- Mitologia;
- Guerreiros ancestrais;
- Monstros gigantes;
- Robôs gigantes;
- Artes marciais;
- Viagens entre passado e presente.
Essa mistura ajudou a criar uma identidade visual muito forte.
Ao contrário de algumas temporadas anteriores de Super Sentai, que apostavam mais em tecnologia, espionagem ou ficção científica, Zyuranger mergulhou profundamente em uma estética de fantasia e lendas antigas.
A história de Zyuranger
A história começa aproximadamente 170 milhões de anos atrás, durante a era dos dinossauros.
Naquele período, diferentes tribos guerreiras viviam na Terra. Porém, a paz foi ameaçada pela poderosa bruxa Bandora, que estabeleceu uma aliança com Gran Satã.
Depois de uma grande batalha, Bandora e seus seguidores foram aprisionados. Os cinco guerreiros principais permaneceram em um longo estado de hibernação para que pudessem despertar quando uma nova ameaça surgisse.
Milhões de anos depois, Bandora retorna e começa a colocar seu plano em prática.
Os antigos guerreiros são então despertados para proteger a humanidade.
Essa premissa cria uma das características mais interessantes da série: os protagonistas são pessoas de uma época extremamente distante tentando compreender um mundo completamente diferente daquele que conheciam.
É uma fórmula que permite momentos de ação, aventura, humor e até situações emocionais.
Quem são os Zyurangers?
Os cinco integrantes originais possuem características, histórias e poderes próprios. Cada um também está associado a uma Fera Guardiã inspirada em criaturas pré-históricas.
Geki — Tyranno Ranger
Geki é o líder da equipe e representa o Tyranno Ranger.
Sua Fera Guardiã é o Tyrannosaurus.
Geki é apresentado como um guerreiro corajoso, determinado e comprometido com a proteção de seus companheiros.
Sua posição de liderança também é importante para a narrativa, principalmente porque ele precisa enfrentar desafios pessoais enquanto conduz a equipe contra Bandora.
Goushi — Mammoth Ranger
Goushi é o Mammoth Ranger.
Sua Fera Guardiã é o Mamute.
Ele funciona como uma figura mais séria e estratégica dentro da equipe. Goushi é um guerreiro experiente e possui grande determinação para enfrentar Bandora.
Dan — Tricera Ranger
Dan representa o Tricera Ranger.
Sua Fera Guardiã é o Triceratops.
O personagem possui uma personalidade mais descontraída e impulsiva, criando um contraste interessante com integrantes mais sérios do grupo.
Boy — Tiger Ranger
Boy é o Tiger Ranger.
Sua Fera Guardiã é o Saber Tiger, ou tigre-dentes-de-sabre.
Apesar de ser o mais jovem da equipe, Boy demonstra habilidade, velocidade e coragem durante as batalhas.
Mei — Ptera Ranger
Mei é a Ptera Ranger.
Sua Fera Guardiã é o Pteranodon.
Ela ocupa uma posição importante dentro da equipe e ajuda a ampliar a diversidade dos protagonistas.
A personagem também se tornou uma das figuras mais reconhecíveis da formação original de Zyuranger.
Burai e o nascimento do sexto Ranger
Se existe um personagem que merece destaque especial, esse personagem é Burai, o Dragon Ranger.
Burai é um dos elementos mais importantes da história de Zyuranger porque representa uma evolução significativa na estrutura tradicional do Super Sentai.
Ele começa como adversário dos protagonistas, mas sua trajetória muda gradualmente.
O personagem possui uma relação complicada com Geki e passa por um intenso processo de redenção.
Essa história ajudou a consolidar o conceito do sexto Ranger, elemento que se tornou extremamente popular na franquia Super Sentai.
Burai também é particularmente importante para os fãs brasileiros porque foi interpretado por Shiro Izumi, conhecido no Brasil por seu trabalho como Change Pegasus em Changeman.
No universo de Power Rangers, Burai serviu como uma das principais bases para o personagem Tommy Oliver, o famoso Ranger Verde.
Dragon Ranger e o Green Ranger
Uma das maiores curiosidades para quem conhece Power Rangers primeiro é descobrir que o visual do Green Ranger nasceu diretamente de Zyuranger.
O traje de Dragon Ranger foi adaptado para Tommy em Mighty Morphin Power Rangers.
A relação vai muito além da roupa.
Elementos visuais de Burai, seu papel na história, seu status como sexto integrante e sua relação com os protagonistas ajudaram a formar a versão americana do personagem.
Por isso, quando um fã de Power Rangers assiste Zyuranger pela primeira vez, é comum perceber várias referências familiares.
Bandora: a vilã que virou Rita Repulsa
Outro nome fundamental é Bandora, interpretada pela atriz japonesa Machiko Soga.
Para o público ocidental, ela ficou especialmente conhecida porque sua personagem serviu de base para Rita Repulsa em Mighty Morphin Power Rangers.
Bandora combina características de uma vilã poderosa com elementos de humor e teatralidade.
Seu visual marcante, sua personalidade exagerada e seus planos criativos ajudaram a transformá-la em uma das antagonistas mais lembradas do Super Sentai.
A personagem também possui uma história trágica relacionada ao seu filho Kai, elemento que ajuda a explicar sua motivação e dá maior profundidade à vilã.
Zyuranger e Power Rangers: qual é a relação?
Essa é provavelmente a pergunta mais pesquisada por quem descobre a série japonesa.
A resposta é simples:
Zyuranger foi a principal fonte de material japonês utilizada na criação da primeira temporada de Mighty Morphin Power Rangers.
Porém, Power Rangers não foi uma simples dublagem ou tradução.
A produção americana combinou:
- Cenas japonesas de Zyuranger;
- Novas cenas com atores americanos;
- Uma nova história;
- Novos diálogos;
- Novas situações envolvendo personagens civis;
- Uma identidade própria para o público ocidental.
Isso significa que as duas produções possuem muitas semelhanças visuais, mas apresentam histórias diferentes.
Esse modelo de produção se tornou extremamente importante para a expansão internacional da marca.
O Daizyujin, o verdadeiro “Megazord”
Outro elemento que imediatamente chama a atenção dos fãs de Power Rangers é o robô gigante.
Em Zyuranger, ele é chamado de Daizyujin.
Na versão americana, o personagem recebeu o nome de Megazord.
O Daizyujin é formado pela combinação das Feras Guardiãs dos cinco integrantes principais.
Entre elas estão:
- Tyrannosaurus;
- ZyuMammoth;
- Triceratops;
- SaberTiger;
- Pteranodon.
Essa combinação resulta no gigantesco guerreiro utilizado nas batalhas contra os monstros de Bandora.
A construção do robô é um dos maiores símbolos visuais da série.
Dragon Caesar e outras Feras Guardiãs
Burai possui sua própria Fera Guardiã: Dragon Caesar.
O personagem é invocado por meio da Zyusoken, uma espada que também possui função semelhante a uma flauta.
Dragon Caesar foi adaptado em Power Rangers como Dragonzord, tornando-se um dos robôs mais populares da franquia americana.
A série também apresenta outras combinações entre as Feras Guardiãs.
Entre os principais robôs e combinações estão:
- Daizyujin;
- Gouryujin;
- Zyutei Daizyujin;
- Kyukyoku Daizyujin.
Essas transformações aumentam progressivamente o poder dos heróis e ajudam a manter o espetáculo visual ao longo da série.
Por que Zyuranger é tão importante para o Super Sentai?
A importância de Zyuranger vai muito além de ter servido como base para Power Rangers.
A série também ajudou a consolidar elementos que se tornariam recorrentes no Super Sentai.
Um dos principais exemplos é o sexto integrante regular.
Embora já existissem experiências anteriores com personagens adicionais, Zyuranger ajudou a estabelecer um formato que posteriormente se tornaria extremamente popular.
Burai não era simplesmente mais um integrante.
Ele possuía uma história própria, poderes diferentes e uma ligação direta com a trama principal.
Essa estrutura seria repetida e aperfeiçoada em inúmeras temporadas posteriores.
12 curiosidades sobre Zyuranger
1. Foi a 16ª série Super Sentai
Zyuranger ocupa a 16ª posição na longa história do Super Sentai.
2. Teve 50 episódios
A série contou com 50 episódios exibidos entre 1992 e 1993.
3. Foi a primeira série Super Sentai adaptada para Power Rangers
Zyuranger abriu caminho para a utilização internacional de material Super Sentai em Power Rangers.
4. Burai inspirou o Ranger Verde
O Dragon Ranger serviu como uma das principais bases para Tommy Oliver.
5. Bandora inspirou Rita Repulsa
Machiko Soga interpretou Bandora, personagem que foi adaptada para o público americano como Rita Repulsa.
6. Daizyujin virou o Megazord
O principal robô da série japonesa recebeu uma nova identidade na versão americana.
7. Dragon Caesar virou Dragonzord
A Fera Guardiã de Burai ganhou enorme popularidade entre os fãs ocidentais.
8. Shiro Izumi é conhecido pelos fãs brasileiros
O ator de Burai também interpretou Change Pegasus em Changeman, uma das séries tokusatsu mais conhecidas no Brasil.
9. Takumi Hashimoto também é conhecido no Brasil
O ator que interpretou Boy também ficou conhecido por seu papel como Manabu em Jiraiya.
10. A série mistura fantasia e ficção
Zyuranger combina elementos de fantasia medieval com tecnologia e ação típica do tokusatsu.
11. A série ajudou a popularizar o conceito de sexto Ranger
A trajetória de Burai se tornou um dos modelos mais importantes para futuros integrantes adicionais.
12. Continua sendo importante para colecionadores
Figuras, réplicas, robôs e outros produtos relacionados a Zyuranger continuam despertando interesse entre fãs de Super Sentai e Power Rangers.
Por que os colecionadores gostam tanto de Zyuranger?
Para quem gosta de colecionáveis de tokusatsu, Zyuranger ocupa uma posição especial.
Isso acontece porque a série conecta duas comunidades gigantescas:
fãs de Super Sentai + fãs de Power Rangers.
Uma coleção pode incluir itens japoneses originais, figuras baseadas nos personagens, réplicas de armas, robôs, veículos e produtos comemorativos.
Entre os itens mais procurados estão:
- Figuras do Tyranno Ranger;
- Bonecos do Dragon Ranger;
- Réplicas da Zyusoken;
- Miniaturas das Feras Guardiãs;
- Daizyujin;
- Dragon Caesar;
- Produtos relacionados a Burai;
- Itens comemorativos de Power Rangers.
Se você é colecionador, vale a pena pesquisar cuidadosamente antes de comprar. Compare acabamento, fabricante, escala e disponibilidade.
Um item bem escolhido pode transformar uma simples prateleira em uma verdadeira homenagem à história do tokusatsu.
Zyuranger ainda vale a pena assistir?
Sim.
E existe um motivo especialmente interessante.
Quem conhece Power Rangers primeiro provavelmente reconhecerá diversos elementos. Porém, a história japonesa apresenta diferenças importantes.
Assistir Zyuranger permite compreender:
- A origem dos uniformes;
- A história original de Burai;
- A verdadeira personalidade de Bandora;
- A origem do Daizyujin;
- A origem do Dragon Caesar;
- A estrutura original dos personagens;
- A estética japonesa do Super Sentai.
É praticamente uma oportunidade de olhar para um dos maiores fenômenos dos anos 1990 por outro ângulo.
Onde assistir Zyuranger?
A disponibilidade oficial da série pode mudar conforme país, catálogo e período.
Por isso, o ideal é procurar fontes oficiais e serviços licenciados, verificando se a produção está disponível legalmente em sua região.
Também existem lançamentos físicos da série para o mercado internacional. Em 2014, por exemplo, a Shout! Factory anunciou o lançamento da série original em DVD para o público ocidental. (Wikipédia)
Para colecionadores, edições físicas podem ser especialmente interessantes porque unem o valor histórico do programa ao aspecto de coleção.
Zyuranger e a nostalgia dos anos 90
Existe uma razão emocional para a série continuar despertando tanto interesse.
Para muitos fãs brasileiros, descobrir Zyuranger significa voltar a uma época em que Power Rangers, Changeman, Jaspion, Jiraiya e outros tokusatsu ocupavam espaço importante na televisão.
Mas Zyuranger oferece algo diferente.
Ela permite descobrir o que existia por trás de algumas das imagens mais conhecidas de Power Rangers.
Você percebe que aquele uniforme verde não nasceu nos Estados Unidos.
Que Rita Repulsa possui uma contraparte japonesa.
Que o Megazord originalmente tinha outro nome.
E que os personagens que muitos conheceram como Power Rangers eram, na verdade, parte de uma história japonesa própria.
Qual é o legado de Kyōryū Sentai Zyuranger?
O maior legado de Zyuranger talvez seja justamente sua capacidade de conectar culturas diferentes.
No Japão, a série faz parte da extensa história do Super Sentai.
No Ocidente, ela se tornou uma das principais fontes visuais de Mighty Morphin Power Rangers.
Essa conexão transformou Zyuranger em uma produção histórica.
Mesmo décadas depois, fãs continuam pesquisando seus personagens, colecionando produtos e descobrindo diferenças entre a série japonesa e sua adaptação americana.
Para quem gosta de tokusatsu, Super Sentai e Power Rangers, conhecer Zyuranger é praticamente conhecer um capítulo essencial da cultura pop dos anos 1990.
FAQ: Perguntas frequentes sobre Zyuranger
Zyuranger é o Power Rangers original?
Não exatamente. Zyuranger é uma série japonesa de Super Sentai que serviu como principal fonte de material para a primeira temporada de Mighty Morphin Power Rangers.
Zyuranger e Power Rangers contam a mesma história?
Não. Embora compartilhem muitos elementos visuais, Power Rangers recebeu novas cenas, personagens, diálogos e uma narrativa adaptada para o público americano.
Quantos episódios tem Zyuranger?
A série possui 50 episódios. (Power Rangers Wiki)
Quem é o Ranger Verde original?
O personagem correspondente é Burai, o Dragon Ranger de Zyuranger. Na adaptação americana, ele serviu de base para Tommy Oliver, o Green Ranger.
Quem é Bandora em Power Rangers?
Bandora foi adaptada como Rita Repulsa em Mighty Morphin Power Rangers.
Quem é o Megazord em Zyuranger?
O robô conhecido como Megazord em Power Rangers é chamado de Daizyujin em Zyuranger.
Quem é Dragonzord em Zyuranger?
O Dragonzord é baseado no Dragon Caesar, a Fera Guardiã associada a Burai.
Zyuranger vale a pena para fãs de Power Rangers?
Com certeza. A série permite conhecer as origens japonesas de vários elementos que ficaram famosos mundialmente através de Power Rangers.
Zyuranger é muito mais do que a origem de Power Rangers
É fácil definir Zyuranger simplesmente como “a série que deu origem aos Power Rangers”. Porém, essa descrição não faz justiça à produção.
Kyōryū Sentai Zyuranger é uma obra importante do tokusatsu japonês, com personagens marcantes, uma identidade visual forte, criaturas gigantes, fantasia, ação e uma narrativa que ajudou a transformar a relação entre Super Sentai e o mercado internacional.
Sua importância histórica também está ligada ao sucesso que Power Rangers alcançou posteriormente.
Ao conhecer Zyuranger, o fã consegue enxergar detalhes que antes passavam despercebidos.
O Dragon Ranger deixa de ser apenas uma referência ao Green Ranger.
Daizyujin deixa de ser simplesmente o Megazord.
Bandora deixa de ser apenas uma inspiração para Rita Repulsa.
E os cinco heróis passam a ser reconhecidos como personagens de uma produção japonesa própria.
Se você é apaixonado por tokusatsu, Super Sentai, Power Rangers e colecionáveis, Zyuranger merece um lugar especial na sua lista.
E se você já conhece Power Rangers, talvez esteja na hora de voltar ao começo e descobrir a história japonesa que ajudou a criar uma das maiores franquias de heróis dos anos 1990.
Leia também 👉 Guia Completo das Séries Super Sentai: Do Início Até Hoje
Dengeki Sentai Changeman Fantasia Cosplay / Traje Change Dragon
1 Comentário